Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Son trône était sur l'eau

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Allah a dit dans la sourate Houd n°11 verset 7 (traduction rapprochée et approximative du sens du verset): « Et c'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours alors que Son Trône était sur l'eau afin de voir lequel d'entre vous est le meilleur en oeuvre ».

 


قال الله تعالى : و هو الذي خلق السموات والارض في ستة أيام وكان عرشه على الماء ليبلوكم أيكم أحسن عملا
(سورة هود ٧)



D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a dit: -Dépense et Je dépenserai pour toi-.
La main d'Allah est pleine, aucune dépense ne réduit ce qui s'y trouve. Il dépense le jour et la nuit.


Avez-vous vu tout ce qu'il a dépensé depuis qu'il a créé les cieux et la terre ?
Eh bien certes cela n'a en rien réduit ce qui se trouve dans Sa Main.
Son Trône était sur l'eau et la balance est dans Sa Main il baisse et il monte (*) ».


(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4684 et Mouslim dans son Sahih n°993)

(*) Le sens est que Allah baisse et monte la balance des actes des serviteurs.


(Hachiya Al Sindi 'Ala Sounan Ibn Maja)
 


عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : قال الله : أنفق أنفق عليك
وقال : يد الله ملأى لا تغيضها نفقة سحاء الليل والنهار أرأيتم ما أنفق منذ خلق السماء والأرض ؟
فإنه لم يغض ما في يده وكان عرشه على الماء وبيده الميزان يخفض ويرفع

 
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٤٦٨٤ و مسلم في صحيحه رقم ٩٩٣)




D'après 'Imran Ibn Husayn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah existait et il n'y avait rien avant lui, son trône était sur l'eau puis il a créé les cieux et la terre et a écrit toute chose dans le dhikr (*) ».


(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7418)

(*) C'est à dire la Tablette Préservée (Al Lawh Al Mahfouth).


(Fath Al Bari, hadith n°3020)
 


عن عمران بن حصين رضي الله عنهما قال النبي صلى الله عليه و سلم : كان الله ولم يكن شيء قبله وكان عرشه على الماء ثم خلق السماوات والأرض وكتب في الذكر كل شيء
 
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٧٤١٨)



Source :

 

http://www.hadithdujour.com/

Tag(s) : #Rappels écrits

Partager cet article

Repost 0